Un vieux proverbe suédois dit "un enfant aimé a plusieurs noms". Alors que le Dr Pressel était toujours en vie, sa thérapie s'appelait simplement "Le massage". Quand on lui a demandé de proposer un nom plus défini, il a simplement refusé. Il a fermement rejeté le nom de "Massage Pressel", c'était beaucoup trop personnel pour lui et cela suscitait aussi des idées trompeuses sur la qualité du toucher (pression). Il n'aimait pas le nom de "Massage des courants" ou des noms comme "dynamique" ou "rythmique", car "un massage qui ne coule pas et qui n'est ni dynamique, ni rythmique ne peut pas être un vrai massage". Chaque nom semblait limitant. Ce type de formalité n'intéressait pas le Dr Pressel, ce qui laissa ceux qui reçurent son héritage avec un grand dilemme. Bien que le nom "Méthode de massothérapie selon le Dr Simeon Pressel" soit très lourd, il est exact et reflète les conceptions du Dr Pressel.
Page 3 sur 15