"Un niño querido tiene muchos nombres", dice un viejo proverbio. Mientras el Dr. Pressel todavía estaba vivo, su terapia simplemente se llamaba "El masaje". Cuando se le pidió que diera un nombre más definido, simplemente se negó. Rechazó enérgicamente el nombre "Pressel Massage", era demasiado personal para él y también invitaba a tener ideas engañosas sobre la intensidad del tacto (Pressel = presión). No le gustaba el nombre "Streaming Massage" tanto como no le gustaban nombres como "Dynamic" o "Rhythmical Massage", ya que "un masaje que no fluye ni se transmite y no es dinámico y rítmico no puede ser un verdadero masaje. Todos los nombres le parecían limitantes ”. El Dr. Pressel no estaba muy interesado en tales trámites, que dejaron a los que se hacían cargo de su legado después de su muerte con un gran dilema. A pesar de que el nombre “El método de terapia masaje del Dr. Simeon Pressel” es muy engorroso, a la vez que es preciso y refleja las opiniones del Dr. Pressel.
Página 3 de 15